En Bretagne, les ports de pêche manquent de matelots

Toute la Bretagne est touchée. Il nous manque, régulièrement, entre 5 et 15 marins, atteste le Comité local des pêches de St Malo.
Si le bateau reste à quai, il me coûte 3500 euros par jour, explique l’armement Arcoma à St Malo.
Les armateurs doivent passer par l’Office de l’immigration nationale .
Le plus difficile est de trouver un interlocuteur sur place déclare le secrétaire général de la Compagnie des Pêches de St Malo.

Source: Ouest France

All Brittany is concerned. We miss it, regularly, between 5 and 15 fishermen, attests the local Committee of fishings of St Malo. If the boat remains with quay, it costs me 3500 euros per day, explains the Arcoma armament with St Malo. The ship-owners must pass by the Office of national immigration. Most difficult is to find an interlocutor on the spot declares the secretary-general of the Compagnie des Pêches - St Malo.

Source: Ouest-France