Dans le monde, les Bretons, prouvent leur dynamisme..

La Societe Cose, idéalement située dans les Pays Baltes, demeure toujours aussi active.
Sa créatrice bretonne et directrice, Hélène Louapre a effectué un séjour «découvertes» en vue des possibilités d’échanges et de commerces avec la Russie.

Ce fructueux déplacement lui a permis de nouer des contacts avec, entre autre, de nouveaux correspondants et futurs partenaires.

Cose company ideally located in Baltic States remains  always so active. Her Breton founder and Director named Helene Louapre spent some 'discovery' time for investigating possible partnerships and sales with Russia. This successful trip allowed her establishing contacts with new persons and further partners. 

Kompānija "C.O.S.E", kas atrodas Baltijas valstīs, aktīvi uzdarbojas. Tās izveidotāja un direktore vienā personā, Helēna Luapra, kas nāk no Bretaņas, kādu laiku pavadīja Krievijā, lai izpētītu iespējamo sadarbību. Šī veiksmīgā ceļojuma laikā tika iegūti jauni paziņas un nākamie sadarbības partneri.